³» ¼ÕÅéÀÌ ºüÁ® ³ª°¡°í,
³» ±Í¿Í ÄÚ°¡ À߸®°í,
³» ¼Õ°ú ´Ù¸®°¡ ºÎ·¯Á®µµ
±× °íÅëÀº ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ¸³ª,
³ª¶ó¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ±× °íÅ븸Àº
°ßµô ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
- À¯°ü¼ø
Though I can bear the pain
of my fingernails being taken off,
or the pain of my ears and
nose being cut off, or the pain of
hands and legs being broken,
I can not bear the pain of
losing my own country.
- Ryu Gwan-sun

¸ð¼¼´Â Àڱ⠹鼺¿¡ ´ëÇÑ
¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Ö±ÁÀÇ ±Ã±È¿¡¼ ÀÚ¶úÁö¸¸,
±×´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ Ç°¿¡¼ È÷ºê¸®
¹ÎÁ·ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù.
¹Ù¿ïÀº µ¿Á· À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ
Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¼ÓÀ¸·Î
µé¾î¿À±â¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù.
±¸¿ø¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀº
¸ðµÎ ÀڽŸ¸ ±¸¿ø¹Þ´Â °ÍÀÌ
¾Æ´Ï¶ó, µ¿Á·ÀÇ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ
°£ÀýÇÑ ¿¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶óµµ Áö±Ý±îÁö ±×·¨´ø
°Íó·³ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¸ÕÀú
³ª¶ó»ç¶ûÀ» ½ÇÃµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹±³È¸¸¦ À§Çؼµµ
±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡°Çϳª´Ô, ÀÌ ¶¥ÀÇ ±³È¸°¡ ´Ù½Ã
ÀϾ ÀÌ ³ª¶óÀÇ Èñ¸ÁÀÌ µÇ°Ô
ÇϽðí, ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» Ä¡À¯ÇÏ´Â
°øµ¿Ã¼·Î ¼¼¿öÁֿɼҼ.¡±